CANADA/Français

RÉGION

AFRICA
ASIA
AUSTRALIA
EASTERN EUROPE
LATIN AMERICA
MIDDLE EAST
NORTH AMERICA
WESTERN EUROPE

PAYS ET LANGUE

SOUTH AFRICA- English

CHINA- 中文
INDIA- English
KOREA- 한국어

AUSTRALIA- English

CROATIA- hrvatski
ESTONIA- Eesti Keel
HUNGARY- A magyar
LATVIA- Latviešu Valoda
LITHUANIA- Lietuvių Kalba
POLAND- język polski
RUSSIA- русский язык
TURKEY- Türkçe

ARGENTINA- Español
BRAZIL- Português
CENTRAL AMERICA- Español
CHILE- Español
COLOMBIA- Español
MEXICO- Español
PERU- Español
VENEZUELA- Español

ARABIA- عربي | English

CANADA- English | Français
UNITED STATES- English | Español

AUSTRIA- Deutsch
BELGIUM- Français | Nederlands
DENMARK- dansker
FINLAND- Suomen Kieli
FRANCE- Français
GERMANY- Deutsch
GREECE- Ελληνική
IRELAND- English
ITALY- Italiano
NETHERLANDS- Nerlands
NORWAY- Norsk
PORTUGAL- Português
SPAIN- Español
SWEDEN- Svenska
SWITZERLAND- Deutsch | Français
UNITED KINGDOM- English

B2B/professionelle

SÉLECTIONNEZ VOTRE PAYS OU RÉGION

UNITED STATES

ENGLISH

CANADA

ENGLISH

EUROPE

ACCUEIL NOUS JOINDRE Technical OEM

ATRÈüS

Lo sentimos. La informaciÈþn que buscas no se encuentra disponible en espaÈol. Haz clic en "Continuar" para ver en inglÈ¨s la informaciÈþn solicitada o en "Regresar" para cerrar esta ventana y volver a la pÈígina anterior.

CONTINUAR

IMAGES

HI: RECHARGEABLES

CHARGEUR 15 MINUTES

RECHARGEABLES

Rechargez vos piles en un instant grâce au chargeur 15 minutes; vos piles seront prêtes* en 15 minutes. C'est garanti. Offrant une excellente performance, ce chargeur peut recharger jusqu’à quatre piles AA ou AAA à la fois. Ce chargeur 15 minutes est offert avec quatre piles AA rechargeables Staycharged.

Devices using CHARGEUR 15 MINUTES DURACELL

Prêtes* en 15 minutes. C’est garanti.	Solution fiable combinant haute performance et sécurité
Recharge jusqu’à 4 piles AA ou AAA en aussi peu que 15 minutes	Peut recharger toute combinaison de piles AA et AAA à la fois
4 piles AA incluses

* environ 75 % de la charge complète, avec les piles Duracell 1700 mAh AA ou 750 mAh AAA NiMH.

VOIR TOUT

COMPARER

DÉTAILS

MISE EN GARDE :

Il est recommandé de ne recharger que des piles rechargeables NiMH Duracell. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Une mauvaise utilisation pourrait entraîner une fissure des piles et causer des blessures ou des dommages matériels. Utiliser à l’intérieur seulement. Utiliser dans un endroit sec uniquement. Risque de décharge électrique. Ne jamais démonter ou modifier une partie du chargeur ou des piles. Le chargeur ou les piles peuvent devenir chauds lors du chargement; cependant, ils refroidiront une fois la charge terminée. Il est recommandé de ne pas laisser les enfants utiliser ce produit.

Garantie de qualité :

Duracell offre une garantie limitée de trois ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication et garantit le rendement de tout chargeur Duracell pendant une période de trois ans à compter de la date d'achat. Si ce chargeur Duracell s'avère défectueux, il sera remplacé sans frais dès qu'il aura été retourné à Duracell. La présente garantie ne s'applique pas aux dommages découlant d'un mauvais usage ou d'un usage abusif non conforme aux conditions normales d'utilisation. Cette garantie vous octroie des droits légaux précis. D'autres droits peuvent également être applicables, selon chaque province. En cas de dommage causé à une pile par ce chargeur et attribuable à un défaut de matériau ou de fabrication, Duracell réparera ou remplacera la pile, à sa discrétion, à condition que les consignes d'utilisation du chargeur et de la pile aient été suivies. Envoyer le chargeur avec la pile à :

DURACELL
Berkshire Corporate Park
Bethel, CT 06801
À l’attention de : Service des relations avec les consommateurs

Pour de plus amples renseignements sur les piles rechargeables Duracell, composez le 1-877-2Procell (1-877-277-6235), de 9 h à 18 h (HNE).

Consignes de sécurité importantes :

Conserver ces consignes – cette feuille comporte d’importantes consignes de sécurité et d’utilisation pour ce chargeur.
Avant d'utiliser ce chargeur de piles, lire attentivement toutes les directives et mises en garde sur le chargeur, les piles et les appareils qui fonctionnent à piles.
MISE EN GARDE – Pour réduire le risque de blessures, charger uniquement des piles rechargeables NiMH Duracell. Ne pas combiner des piles de capacités différentes. Ne pas charger de piles alcalines, au zinc-carbone, au lithium ou de tout type autre que celui spécifié, car elles pourraient se fendre et causer des blessures et des dommages matériels. Conserver les piles à l’abri du feu pour éviter une explosion. Insérer les piles en prenant toujours soin de respecter les indicateurs de polarité (+/-). Charger les piles neuves avant de les utiliser.
Utiliser ce chargeur à l'intérieur seulement. Ne pas exposer à la pluie ou à la neige.
Ne pas immerger ou placer près de l'eau ni près d'une source de chaleur extrême.
Ne jamais utiliser de rallonge ou un accessoire non recommandé par Duracell, car ceci pourrait entraîner un risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures.
Pour réduire le risque d’endommager la fiche et le cordon électriques, débrancher en tirant la fiche et non le cordon.
S’assurer de placer le cordon de manière à éviter que l’on marche dessus ou que l’on trébuche, ou qu’il soit exposé à des dommages ou à une tension.
Ne pas utiliser le chargeur si la fiche ou le cordon sont endommagés.
Ne pas faire fonctionner le chargeur s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit.
Ne pas démonter le chargeur. Le démontage peut entraîner un risque de décharge électrique ou d’incendie.
Pour réduire les risques de décharge électrique, débrancher le chargeur avant de le nettoyer ou s’il n’est pas utilisé.
Ne jamais l’utiliser comme source d’alimentation pour un appareil électrique.
Débrancher le chargeur quand il n’est pas utilisé.

Mode d’emploi :

Introduire 1 à 4 piles NiMH Duracell AA ou AAA dans les espaces de chargement.
Raccorder l’adaptateur avec sa fiche correspondante au chargeur.
Brancher l’adaptateur dans une prise de courant.
Si le chargeur est branché correctement, le voyant DEL s’allume pour indiquer que la charge est en cours.
Le voyant DEL s’éteint lorsque les piles sont complètement chargées.
Dès que la charge est complétée, débrancher le chargeur de la source d’alimentation et retirer les piles.
Le temps de charge peut varier selon la capacité des piles (mAh).
Si des conditions anormales sont détectées pendant la charge, le chargeur cessera de charger et le voyant DEL clignotera.
Il peut être nécessaire de recharger des piles neuves ou stockées pendant une longue période et de les utiliser deux ou trois fois avant d'atteindre une charge optimale.
Il se peut que le chargeur ou les piles deviennent chauds durant la recharge.