CANADA/Français

RÉGION

AFRICA
ASIA
AUSTRALIA
EASTERN EUROPE
LATIN AMERICA
MIDDLE EAST
NORTH AMERICA
WESTERN EUROPE

PAYS ET LANGUE

SOUTH AFRICA- English

CHINA- 中文
INDIA- English
KOREA- 한국어

AUSTRALIA- English

CROATIA- hrvatski
ESTONIA- Eesti Keel
HUNGARY- A magyar
LATVIA- Latviešu Valoda
LITHUANIA- Lietuvių Kalba
POLAND- język polski
RUSSIA- русский язык
TURKEY- Türkçe

ARGENTINA- Español
BRAZIL- Português
CENTRAL AMERICA- Español
CHILE- Español
COLOMBIA- Español
MEXICO- Español
PERU- Español
VENEZUELA- Español

ARABIA- عربي | English

CANADA- English | Français
UNITED STATES- English | Español

AUSTRIA- Deutsch
BELGIUM- Français | Nederlands
DENMARK- dansker
FINLAND- Suomen Kieli
FRANCE- Français
GERMANY- Deutsch
GREECE- Ελληνική
IRELAND- English
ITALY- Italiano
NETHERLANDS- Nerlands
NORWAY- Norsk
PORTUGAL- Português
SPAIN- Español
SWEDEN- Svenska
SWITZERLAND- Deutsch | Français
UNITED KINGDOM- English

B2B/professionelle

SÉLECTIONNEZ VOTRE PAYS OU RÉGION

UNITED STATES

ENGLISH

CANADA

ENGLISH

EUROPE

ACCUEIL NOUS JOINDRE Technical OEM

ATRÈüS

Lo sentimos. La informaciÈþn que buscas no se encuentra disponible en espaÈol. Haz clic en "Continuar" para ver en inglÈ¨s la informaciÈþn solicitada o en "Regresar" para cerrar esta ventana y volver a la pÈígina anterior.

CONTINUAR

IMAGES

HI: RÉSERVES DALIMENTATION

CHARGEUR USB INSTANTANÉ

RÉSERVES DALIMENTATION

PUISSANCE INGÉNIEUSE À VOTRE PORTÉE

Le chargeur instantané vous permet de recharger plusieurs appareils alimentés par USB. Il s'agit d'une solution portative pratique à conserver dans votre sac, votre voiture ou sur votre bureau pour les appareils tels que les iPod®*, iPhone®**, BlackBerry®***, et plus encore.

Devices using CHARGEUR USB INSTANTANÉ

1150 mAh	Ports USB et mini-USB
Jusqu'à 35 heures d'alimentation auxiliaire	Utilisez le fil d'un appareil USB, micro-USB ou mini-USB pour le brancher dans les ports appropriés du chargeur instantané.

PEUT RECHARGER :

Devices it PEUT RECHARGER :

iPhone®**	iPod®* Classic
iPod®* Nano	Téléphones BlackBerry®***
Téléphones Motorola®****	Appareils munis d'un port mini-USB (dont certains appareils photo numériques - veuillez prendre note que plusieurs appareils photo numériques possèdent des ports mini-USB uniquement pour le transfert des données, et non pour la recharge)

VOIR TOUT

COMPARER

DÉTAILS

DONNÉES TECHNIQUES

Tension de sortie : 5 volts c.c.
Tension d'entrée : 5 volts c.c., max. 1 A

MODE D'EMPLOI

CHARGER AVANT UTILISATION

Charge du chargeur instantané :
1. Raccordez l'extrémité mini-USB du câble fourni au port d'entrée (IN) du chargeur USB instantané (le voyant indicateur de charge se trouve juste à côté).
2. Raccordez l'extrémité USB du câble fourni au port USB de votre ordinateur ou à un autre port USB 2.0 compatible.
3. Le voyant indicateur de charge du chargeur USB instantané devient rouge pour indiquer que la pile est en train de se charger. Le chargeur peut être chargé lorsque l'interrupteur est en position ON ou OFF.
4. Lorsque la pile est totalement chargée, le voyant indicateur de charge, situé à l'extrémité du chargeur, devient vert. Débranchez le chargeur du câble USB. Le chargeur est maintenant prêt à être utilisé.

Utilisation du chargeur instantané :
1. Le chargeur instantané doit être totalement chargé avant de l'utiliser (voir « Charge du chargeur instantané »).
2. Raccordez un câble USB compatible avec votre appareil au port d’alimentation USB. Le câble USB requis n’est pas fourni. On peut facilement s’en procurer un auprès d’un détaillant de matériel électronique. Le câble fourni pour raccorder la prise USB à la mini-USB est compatible avec les plus récents téléphones cellulaires Motorola® et les appareils BlackBerry®. Veuillez prendre note que la plupart des plus récents téléphones cellulaires Motorola® ne peuvent être rechargés à l’aide de câbles USB conventionnels. Pour ces appareils, on doit utiliser le câble mini-USB fourni.
3. Raccordez l’autre extrémité du câble USB à votre appareil.
4. Mettez l’interrupteur du chargeur USB à la position ON.
5. Le voyant à DEL indicateur d'état devient vert pour indiquer que le chargeur instantané recharge votre appareil. Le voyant à DEL indicateur d'état devient rouge lorsque le chargeur est à plat et qu’il doit être rechargé.
6. Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, l’interrupteur doit être mis à la position OFF. Ceci évitera que le chargeur ne perde sa charge.

MISE EN GARDE

La pile rechargeable au lithium-ion utilisée dans ce chargeur peut représenter un risque d'incendie ou de brûlure chimique si l'on n'y fait pas attention. Ne pas la désassembler, l'exposer à des températures supérieures à 100 °C (212 °F) ou l'incinérer. Une mauvaise utilisation ou un raccordement incorrect au chargeur peut provoquer une décharge électrique et endommager le matériel. Bien lire les instructions. Le chargeur peut devenir chaud et atteindre 50 °C (122 °F) après un fonctionnement prolongé à forte puissance. Pendant l'utilisation, garder le chargeur loin des matériaux qui pourraient être affectés par de telles températures.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. Lorsqu'elles sont utilisées correctement, les piles au lithium-ion rechargeables procurent une source sécuritaire et fiable d'alimentation portable. Cependant, si elles sont mal utilisées, elles peuvent couler, brûler, causer un incendie ou une explosion ou se désassembler, causant des blessures ou des dommages à d'autres appareils.
2. Ne pas désassembler le chargeur. Aucune pièce ne peut être réparée par l'utilisateur. Un réassemblage incorrect peut provoquer une décharge électrique ou un incendie.
3. Ne pas laisser tomber ou exposer à des chocs violents.
4. Ne pas exposer le chargeur à l'humidité, à l'eau, à la pluie, à la neige ou à la bruine.
5. Ne rien insérer dans les ports ou les fentes du chargeur.
6. Ne pas utiliser le chargeur s'il a reçu un choc, s'il est tombé ou s'il a été endommagé.
7. Ne pas utiliser dans des environnements où la température est de 40 °C (104 °F) ou plus.
8. Garder hors de la portée des enfants.
9. Afin de réduire les risques de décharge électrique, débrancher le chargeur de toute source d'alimentation avant d'entreprendre toute étape de nettoyage ou d'entretien.

COMMENT SE DÉBARRASSER CORRECTEMENT DE CET APPAREIL

Ne pas jeter. Veuillez respecter les exigences locales sur la façon de recycler les appareils électroniques et les piles.

TÉLÉCHARGER LE PDF

FAQ D’ENTRETIEN DES PILES

Share with friends

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

CHARGEUR USB INSTANTANÉ DÉMOS